Profil du cabinet

Des solutions innovantes et pragmatiques pour nos clients

Aust Légal est un cabinet d’avocats d’affaires indépendant situé au Canada. Il a été fondé sur la prémisse que les services juridiques de haut calibre devraient aussi être disponibles à l’extérieur de la sphère des grands cabinets.

Forte de son expérience dans le domaine des transactions commerciales privées et publiques, ainsi qu’en droit de l’emploi des cadres de direction, en droit de la construction et en droit minier, notre équipe offre à ses clients des conseils perspicaces et stratégiques pour les aider à atteindre leurs objectifs commerciaux.

Nous avons une vaste expérience dans des transactions commerciales complexes et notre équipe est composée de professionnels qui ont appris les rouages de leur pratique dans certains des bureaux d’avocats les plus prestigieux du Canada. Avec notre siège social à Montréal et un bureau à Toronto, notre cabinet est composé de personnes compétentes, qui sont fières de travailler dans un cabinet d’avocats bien établi.

Aust Légal a établi des relations avec de nombreux avocats spécialisés partout au pays et est fière d’agir à titre de conseillers juridiques locaux pour de nombreux cabinets d’avocats établis à l’extérieur de la province du Québec. Nous travaillerons avec votre équipe juridique actuelle ou nous vous aiderons à vous bâtir l’équipe juridique qui vous permettra de répondre à vos besoins spécifiques.

Nous sommes honorés de compter parmi nos clients des personnes et des organisations qui sont parmi les plus réputées au Canada. Notre indépendance est un atout prisé de notre firme et est l’une des raisons qui nous a permis au fil du temps de desservir une clientèle diversifiée.

Expérience et innovation

Équipe


Thomas

Thomas Laporte Aust

Avocat
T 514.419.5602, # 210
F 514.375.1433
Envoyer un courriel

Bio

Profil

Avant de fonder Aust Légal, Me Aust a exercé pendant plusieurs années au sein d’un cabinet canadien de renom, McCarthy Tétrault. Évoluant au sein du groupe de droit des affaires, Me Aust a agi à titre de conseiller juridique auprès d’entreprises nationales et multinationales, chefs de file dans leur domaines respectifs. Me Aust a développé une expertise de pointe dans les domaines du droit des sociétés et du droit des valeurs mobilières, et plus particulièrement dans le secteur des fusions et acquisitions.

Fort de cette expérience, Me Aust a débuté un nouveau chapitre en 2010 en fondant Aust Légal. Il offre depuis des services juridiques adaptés aux besoins d’entreprises de toutes les tailles, et ce qu’elles soient privées ou publiques. . La conclusion de transactions commerciales et la négociation de convention entre actionnaires représentent deux facettes importantes de sa pratique quotidienne.

De façon complémentaire, Me Aust rédige et négocie des contrats d’emploi au profit des cadres d’entreprise. Cet aspect de sa pratique représente d’ailleurs le point d’assise d’un livre dont il est co-auteur qui a été publié au mois d’octobre 2013 par les Éditions Yvon Blais Thomson Reuters. Cet ouvrage fait le pont entre deux branches de droit distinctes. mais interdépendantes : le droit des affaires et le droit de l’emploi. Les auteurs y traitent, entre autres, de l’application de l’obligation de bonne foi dans la phase précontractuelle et des régimes incitatifs à l’intention d’employés-clé, notamment les régimes d’options d’achat d’actions et les clauses d’indexation sur les bénéfices futurs.

Me Aust a grandi dans un milieu biculturel, où l’anglais et le français se côtoyaient au quotidien. Avide de découvertes, Me Aust a parcouru l’Asie, l’Europe, l’Amérique du Nord, l’Amérique du Sud ainsi que l’Australie. Le basketball, le golf et le squash représentent ses activités de prédilection dans ses temps libres.

Me Aust est aussi membre de l’American Bar Association (ABA).

Admission au Barreau
Québec, 2006

Formation académique
Université Laval, LL.B., 2004
Queen’s University, B.A. (Hons.), 2001

Mandats récents

  • Agir pour des entreprises canadiennes et étrangères dans l’acquisition et la vente d’actifs au Canada et d’actions de sociétés canadiennes;
  • Mettre en œuvre des structures fiscales pour des sociétés privées au Canada et aux États-Unis;
  • Conseiller dans le cadre d’une planification de succession d’entreprises et de stratégies de sortie à court et long terme;
  • Rédiger et négocier des conventions entre actionnaires;
  • Négocier des contrats de licence et de service;
  • Représenter une société privée dans sa vente à une société cotée en Bourse;
  • Mettre en place des régimes incitatifs à l’ intention d’employés-clé, notamment des régimes d’options d’achat d’actions et clauses d’indexations sur les bénéfices futurs;
  • Conseiller sur l’application et l’interprétation d’engagements de non-concurrence, non-sollicitation et de confidentialité; et
  • Résoudre des différends entre actionnaires et rédiger des ententes à l’amiable (transactions).


pamela

Pamela McGovern

Avocate
T 514.419.5602, # 214
F 514.375.1433
Envoyer un courriel

Bio

Profil

Pamela McGovern a travaillé pendant plus de 5 ans à titre avocate en chef pour l’une des plus grandes entreprises de services publics au Canada et pendant plus de 25 ans dans un grand cabinet d’avocats basé à Montréal. Lorsqu’elle travaillait en entreprise, elle était responsable de la gestion d’une équipe de 45 avocats spécialisés dans divers domaines du droit, y compris le droit commercial, transactionnel, la propriété intellectuelle, le litige, la construction, le droit de l’environnement, le droit du travail, le droit administratif, le droit réglementaire et le droit public. Elle était impliquée dans toutes les questions juridiques d’envergure et été amenée à fournir des conseils stratégiques à la haute direction. De plus, elle a procédé à l’évaluation des risques sur une base trimestrielle. Elle a également dirigé l’équipe pour la négociation et la mise en place d’une alliance visant la commercialisation de la technologie pour les matériaux de batteries avec des plusieurs partenaires internationaux. Elle a également travaillé sur la rédaction d’ententes relatives à la recherche et le développement avec une société japonaise importante pour le développement de systèmes de stockage d’énergie.

Me McGovern a géré et supervisé des litiges complexes et a été impliquée dans le cadre de la résolution de différends dans des dossiers importants, notamment dans le domaine de la construction, de brevets, de l’énergie, du droit autochtone ainsi que des transactions commerciales. Elle a atteint les objectifs fixés pour réduire les coûts d’avocats externes.

Lorsqu’elle était en pratique privée, Mme McGovern était spécialisée dans les domaines de droit suivant : la construction, l’assurance et la responsabilité civile.

Elle est reconnue comme étant une experte dans le domaine du cautionnement ayant participé à la rédaction de la convention d’indemnisation et de sûretés utilisée par la majorité des cautions au Canada. Elle a représenté avec succès les intérêts de ses clients devant les tribunaux ainsi que dans le cadre de médiations et d’arbitrages.

Elle est l’un des co-auteurs de Suetyship under Quebec civil law: Scott & Reynolds on Surety Law (Carswell) 2006-2012 et a présidé de nombreuses conférences sur le droit de la construction pour l’Institut canadien, Federated Press et l’IADC.

Me McGovern était un membre du conseil d’administration de l’association International Association of Defense Counsel,de 2011 à 2014 et est un membre actif du comité du droit de la construction de cette association.

Me McGovern est actuellement membre du conseil d’administration de la Maison Bieler Inc. et travaille sur un projet pour les anciens combattants canadiens souffrant du syndrome de stress post-traumatique. Elle est aussi administratrice de la Fondation canadienne d’études irlandaises de l’Université Concordia.

Admission au Barreau
Québec, 1983

Formation académique
Université d’Ottawa, LL.L. (cum laude), 1982
Université McGill, B.A. (Science politique), 1978


Andrew

Andrew D. Johnston

Avocat
T 514.419.5602, # 211
F 514.375.1433
Envoyer un courriel

Bio

Profil

La pratique de Me Johnston est principalement axée sur le droit des sociétés et le droit commercial. Il intervient notamment dans des dossiers de fusions et acquisitions, de financement d’entreprises, de capital-d’investissement et capital de risque et de gouvernance d’entreprise. Il conseille aussi des clients relativement à des questions en matière de droit de l’emploi et de contrats de licence.

Avant de se joindre à l’équipe d’Aust Légal, Me Johnston a été stagiaire au sein d’un cabinet canadien de grande envergure, où il a été appelé à travailler sur des transactions commerciales transfrontalières et sur des dossiers d’arbitrage.

Dans son temps libre, Me Johnston fait du ski et des sports de raquette.

Admission au Barreau
Québec, 2011
Ontario, 2012

Formation académique
London School of Economics, LL.M., 2010
Dalhousie University, J.D., 2009
Université Laval, LL.B., 2008
Queen’s University, B.A. (Hons.), 2004

Mandats récents

  • Agir pour des entreprises canadiennes et étrangères dans l’acquisition et la vente d’actifs au Canada et d’actions de sociétés canadiennes;
  • Rédiger et négocier des conventions entre actionnaires;
  • Négocier des contrats de licence et de service;
  • Mettre en place des régimes incitatifs à l’ intention d’employés-clé, notamment des régimes d’options d’achat d’actions et clauses d’indexations sur les bénéfices futurs;
  • Conseiller sur l’application et l’interprétation d’engagements de non-concurrence, non-sollicitation et de confidentialité;
  • Conseiller dans le cadre de différends entre actionnaires.


Matthew

Matthew T. Oliver

Avocat
T 514.419.5602, # 213
F 514.375.1433
Envoyer un courriel

Bio

Profil

Matthew pratique le droit des sociétés et des valeurs mobilières, et plus particulièrement dans le domaine des fusions et acquisitions et du financement des entreprises.  Au cours de sa carrière, Matthew a représenté tant des émetteurs privés que publics, des institutions financières, des fonds d’investissement, ainsi que des chefs de file de l’industrie dans une gamme de secteurs, y compris les ressources naturelles, l’immobilier et la technologie.

Avant de se joindre à Aust Légal, Matthew a exercé le droit chez Osler, Hoskin & Harcourt LLP, l’un des cabinets d’avocats les plus importants au Canada, où il a notamment pratiqué le droit des valeurs mobilières ainsi que les fusions et acquisitions.

Admission au barreau
Quebec, 2012

Formation académique

Université Laval, LL.B.(avec distinction), 2011
Bishop’s University, B.B.A., 2004


Aust2

A. Edward Aust

Conseiller stratégique senior
T 514.419.5602
F 514.375.1433
Envoyer un courriel

Bio

Profil

Monsieur Aust fait partie de l’équipe d’Aust Légal comme avocat conseil depuis 2010. En 2015, quand il a cessé de pratiquer le droit, il y est à titre de Conseiller stratégique senior.

Sa pratique légale était concentrée sur les lois affectant le comportement au sein des entreprises, incluant l’emploi des dirigeants, la responsabilité des administrateurs et les relations du travail.

Après avoir gradué de la Faculté de droit de l’université McGill, il a complété son stage et s’est joint à la firme légale internationale Stikeman Elliott à Montréal où il travaillé pendant 20 ans. Il y était Responsable du groupe du droit de l’emploi et membre du Comité exécutif.

Il a démissionné comme Associé sénior à la fin de 1997, et a accepté la position de Conseiller principal de l’État-major supérieur de la Gendarmerie royale du Canada, se rapportant au Commissaire, ou il a été impliqué dans le projet de réalignent du bureau chef. Il est retourné à la pratique privée en 2000.

Au cours de sa carrière, Monsieur Aust a représenté des clients devant la Cour Suprême du Canada, la Cour d’Appel du Québec, les diverses cours de première instance et de nombreux tribunaux administratifs.

Il a présidé à plusieurs enquêtés indépendantes portant sur des institutions privées et publiques, incluant la direction d’une université importante, la Santé et sécurité and l’Industrie canadienne des céréales et la Compétitivité des ports canadiens en comparaison avec les ports américains et, a trois occasions, des enquêtes sur la compensation au sein de la Gendarmerie Royale du Canada. Il a notamment été invité comme expert et/ou conférencier dans des institutions de renom et des universités aux États-Unis, en Chine, en Russie, au Japon, au Royaume Uni, en Suisse, au Mexique, en Jamaïque et en Tunisie.

En 2013, il a été professeur invité semestriel, son cours portant sur l’Innovation et l’analyse organisationnelle. Ce cours a été donné dans le cadre du Programme de MBA international, offert conjointement par la Faculté d’économie et de gestion de l’Université Tsinghua et le Massachusetts Institute of Technology (MIT) a Beijing.

Monsieur Aust est le fondateur, rédacteur en chef et le co-auteur de «Executive Employment Law », un ouvrage à feuilles mobiles publié par Lexis Nexis depuis 1993 et mis à jour jusqu’à maintenant. Il est co-auteur de nombreuses publications juridiques en français, en anglais et en chinois. Celles-ci incluent notamment « Les dirigeants, leurs droits et leurs obligations », de Stikeman Elliott, Éditions Yvon Blais, Cowansville, 1995, et « Le contrat d’emploi » publié par les Éditions Yvon Blais en 1988. Ce livre a établi des records de vente au Québec et sa 3e édition est parue en 2013.

M. Aust est un gradué de la Faculté de droit de l’Université McGill, B.C.L., 1975 et de l’Université Sir George Williams, Science Politiques (Hons.), 1972.


monique_handfield

Monique Handfield

Parajuriste
T 514.419.5602, # 230
F 514.375.1433
Envoyer un courriel

Bio

Profil

Monique Handfield est parajuriste depuis 1989. À titre de parajuriste évoluant dans le domaine du droit des affaires, elle participe à de nombreuses transactions commerciales en rédigeant les documents relatifs aux constitutions, fusions, acquisitions et restructurations de sociétés. De façon complémentaire, elle procède aux vérifications corporatives se rapportant à ces divers types de transactions.

Monique Handfield a œuvré pendant plus de vingt ans au sein d’un grand cabinet canadien, McCarthy Tétrault, où elle occupait le poste de parajuriste sénior. De septembre 2011 à décembre 2012, Monique Handfield a assumé les fonctions de directrice du service de droit des affaires de ce même cabinet. À ce titre, elle a été amenée à superviser l’ensemble des services corporatifs offerts par les membres du groupe du droit des affaires du bureau de Montréal. Ses tâches comprenaient notamment la formation et le soutientant des étudiants en droit que des parajuristes.

Formation académique
Université de Montréal, Certificat en droit


Susan

Susan Harris

Parajuriste
T 514.419.5602, # 231
F 514.375.1433
Envoyer un courriel

Bio

Profil

Susan Harris a travaillé comme parajuriste en droit commercial et corporatif pendant 33 ans. Tout au long de son parcours, Susan a acquis de l’expérience dans de nombreuses affaires corporatives, comme dans les constitutions, les modifications, les fusions, les prorogations et les dissolutions de sociétés, la préparation des documents relatifs aux acquisitions, aux réorganisations des sociétés, aux déclarations de dividendes et aux rachats des actions, ainsi que dans la révision des livres de procès-verbaux, la tenue annuelle des sociétés et l’enregistrement des sociétés dans les autres provinces du Canada.

Susan Harris a travaillé chez Dentons Canada S.E.N.C.R.L. de 1978 au 2013, tout d’abord à titre de secrétaire corporative pour un an et demi et par la suite à titre de parajuriste junior en droit commercial, puis comme parajuriste sénior dans le département des services corporatifs, et ce pendant 25 ans.

Formation académique
Université Concordia, Baccalauréat ès arts (BA)


ginette

Ginette Camolinos

Gestionnaire de bureau
T 514.419.5602
F 514.375.1433
Envoyer un courriel

Bio

Profil

Ginette a travaillé pendant 25 ans chez McCarthy Tétrault, l’un des plus importants cabinets d’avocats au Canada, où elle a fait partie de l’équipe de la bibliothèque. Elle possède une vaste expérience de toutes les facettes de la recherche juridique. Ginette était également responsable du développement et de la mise à jour de tout le contenu en ligne des Services de bibliothèque, ainsi que de la formation des stagiaires, des avocats et du personnel sur les ressources internes. Elle a travaillé en étroite collaboration avec l’équipe de la haute direction sur la création d’analyses et de rapports de retour sur investissement. En plus du soutien du service des services de bibliothèque, Ginette a effectuée divers exercices de vérification diligente liés aux transactions de l’entreprise.

Formation académique
Université McGill, Certificat en traduction

Transactions récentes

recentdeals


Mandats récents:

  • Représenter des entreprises canadiennes et étrangères dans le cadre d’acquisition d’actifs ou d’actions de sociétés canadiennes;
  • Mettre en œuvre des structures fiscales pour des sociétés privées au Canada et aux Etats-Unis;
  • Rédiger et négocier des conventions entre actionnaires;
  • Établir des stratégies ayant trait à la transmission et à la succession d’entreprise ;
  • Représenter une société privée à l’occasion de sa vente à une société cotée en bourse;
  • Aider à mettre en place des régimes incitatifs à l’intention d’employés clés (par exemple : plan d’options sur titres, clauses d’intéressement);
  • Conseiller sur l’application et l’interprétation d’engagements de non-concurrence, non-sollicitation et de confidentialité;
  • Négocier des contrats de licence et de service;
  • Résoudre des différends entre actionnaires et rédiger des ententes à l’amiable (transactions).

Nous joindre


 Montréal
1010 Sherbrooke Ouest
Suite 2400
Montréal, QC
H3A 2R7

Téléphone : 514.419.5602
Télécopier : 514.375.1433
gcamolinos@businesslawboutique.com


Toronto
3 Bridgman Ave
Suite 203
Toronto, ON
M5R 3V4

Téléphone : 514.419.5602
Télécopier : 514.375.1433
gcamolinos@businesslawboutique.com

Aust Légal a développé une solide réputation fondée sur l’intégrité, la compétence et la vision de ses membres.
Nous sommes prêts à vous aider et à aider votre entreprise.